Tuesday, June 16, 2009

Apam na tiempo

Ai adai malefa este na blog.
Lao pa'go bai tuge something.
Hu li'e otro na blog na'an "Desde Sanlagu para Guahan" yan hu hongge gof maolek i taotao.
Malago gui' bai ha tungo i fino Chamoru yan na'magof i kurason-hu.
Malago yu' todu na manhoben manmalago ma tungo i fino-ta sa iyo-ta yan we got to be proud.

I really would like to be a part of the movement for Chamoru language revitalization even though my Chamoru isn't completely fluent. At least I can teach what I know and I can learn even more. It would be gof maolek para guahu.

1 comment:

ñalang said...

Dångkolo na si Yu'os ma'ase, Islander! Hågu na'mumaolelelelek gi på'go! (That's probably totally wrong there, but given the little I know about grammar, I'd rather try and fail than not try at all.)

Håmi siña kumomprende. Munga bumåsta, sa' bråbu i kirason-mu yan i hinengge-mu.