Si Sirena

-->

Despensa yu' anggin guaha lachi na lyrics lao este i lyrics pa Si Sirena ginen as Johnny Sablan

Si Sirena gi halom tasi

Sirena in the sea

Si Sirena bunita lao triste

Sirean, beautiful but sad

Sentura para hulo palao’an 

Above her waist a girl

Sentura para papa guihan

Below her waist a fish

Si Sirena rainan mattinan

Sirena queen of the open sea

Este na estoria put un suttera na palao’an

This is a story of a young girl

I na’an-ña si Sirena
Her name is Sirena

Yan-ña ñumangu gi saddok

She likes to swim at the river

An tinagu gi as nana-na I saddok finenena hinanao-na

When her mom calls her the river is the first place she goes

Kalan guihan gi halom hanom ai na pinekera na patgon

She's like a fish in water, oh what a rascal child

Apman tiempo esta si Sirena numuñangu

A long time Sirena was swimming

In agang gi as nana-na lao mas papa gui ha foddong

 Her mom called her, but she went down deeper

Tai pasensia esta si nana-na pues ha gannayi si Sirena

Her mom had no patience and she won over Sirena 

Ya humuyung mamaguihan lamita gi taotaotaotao-na

And when she got out half of her body was fish

Kumentos:

Ai nana senriku pago guini

Oh mom I'm very rich here 

Sa guahu I unika raina gi halom tasi

Because I'm the queen of the sea

Todo I guihan umaosge yu’

All the fish obey me

Lao ti kumu gaige yu’ gi fion-mu

But it's not like being near you

Nana hafa na un diseha na bai hu taiguene

Mom why did you decide to make me be this way?

Ai ti hu tungo hafa bai huyong pago

I don't know how to get out now

Pues nana adahi i manelu-hu todos sa esta ti sina kumuentusi siha

Well mom  watch over my siblings because I can't talk to them

Pues nana atan yu’ sa este I uttimo ta li’e na dos

Well mom look at me because this is the last time we'll see each other