Monday, October 3, 2016

Ai na pinadesi

Ai na Pinadesi
K.C. De Leon Guerrero

Ai na pinadesi este pågu neni hu padedesi
The pain I’m suffering right now baby
Triniste yan minahålang
Is sadness and yearning
Desdiki un dingu yu’ nai palao’an
Ever since you left me girl
Ai sessu yu manguifi put hågu
I keep dreaming about you
Kada maffong mo’na i maigo-hu
Every time I sleep so soundly
Manmåta yu ya sigi yu’ tumånges
When I wake up I can’t stop crying
Ai sa taigue hao gi fi’on-hu
Because you are no longer by my side

Koru:

Ai na pinadesi este pågu neni hu padedesi
The pain I’m suffering right now baby
Triniste yan minahålang
Is sadness and yearning
Desdiki un dingu yu’ nai palao’an
Ever since you left me girl

Ai pågu sessu yu’ di bumalåchu
Now I’m always getting drunk
Sa ti siña hu sungon neni i piniti-hu
Because I can’t get over my pain baby
Hågu yu’ lokkue muna taiguini
You and me made it this way
Ai makkat este na pinadesi
This pain is hard to bear

Ripiti Koru

Makkat este neni na kastigu
This punishment is heavy
Puru ha este ginen hågu
All of this is from you
Ai dalai ya ti siña un dispensa yu’
You can’t even forgive me
Hågu siempre pumuno’
You probably are what will kill me
Ripiti Koru

No comments: